ความหมายของคำ "a king's chaff is worth more than other men's corn" ในภาษาไทย
"a king's chaff is worth more than other men's corn" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
a king's chaff is worth more than other men's corn
US /ə kɪŋz tʃæf ɪz wɜːrθ mɔːr ðæn ˈʌðər mɛnz kɔːrn/
UK /ə kɪŋz tʃæf ɪz wɜːθ mɔː ðæn ˈʌðə mɛnz kɔːn/
สำนวน
เศษเสี้ยวของราชา มีค่ามากกว่าสิ่งที่ดีที่สุดของคนธรรมดา
the perks or leftovers from a powerful or wealthy person are more valuable than the best efforts or primary goods of an ordinary person
ตัวอย่าง:
•
He took the entry-level job at the palace, knowing that a king's chaff is worth more than other men's corn.
เขารับงานระดับเริ่มต้นในวัง เพราะรู้ว่าเศษเสี้ยวของราชา มีค่ามากกว่าสิ่งที่ดีที่สุดของคนธรรมดา
•
Even the minor benefits of this corporate giant prove that a king's chaff is worth more than other men's corn.
แม้แต่สวัสดิการเล็กๆ น้อยๆ ของบริษัทข้ามชาติยักษ์ใหญ่นี้ก็พิสูจน์ได้ว่า เศษเสี้ยวของราชา มีค่ามากกว่าสิ่งที่ดีที่สุดของคนธรรมดา